French translation for "geoffrey of villehardouin"

geoffroi de villehardouin

Example Sentences:

	1.	According to Geoffrey of Villehardouin, it was for this reason that the Fourth Crusade did not attack the city from this side. Selon Geoffroi de Villehardouin, c'est pour cette raison que la Quatrième croisade n'attaque pas Constantinople de ce côté.
	2.	There Geoffrey of Villehardouin had entered the service of a local Greek magnate against his rivals, and had gained the impression that the country was easy to take. Là, Geoffroy de Villehardouin était entré au service d’un magnat local pour l’aider à se débarrasser de ses rivaux.
	3.	Renaud then went to Greece, where after five years of service as a knight, he was appointed lord of Karytaina (1209-1222) by Geoffrey of Villehardouin. Renaud rejoint alors la Grèce, où après cinq ans de service comme chevalier, il est nommé seigneur de Karytaina (1209-1222) par Geoffroi Ier de Villehardouin.
	4.	John of Nully is generally supposed to have been the son of Vilain of Nully, a native of Nully and close friend of the historian Geoffrey of Villehardouin. On suppose que Jean de Nully était le fils de Vilain de Nully, natif de Nully, un compagnon de Geoffroi de Villehardouin (voire son parent).
	5.	Early in 1205 Geoffrey of Villehardouin, one of William of Champlitte’s old friends arrived to the camp of Boniface I of Thessalonica at Nauplia (now Nafplion, Greece). Début 1205, Geoffroi de Villehardouin, un ami de longue date de Guillaume de Champlitte, arriva au camp de Boniface qui assiégeait alors Nauplie (maintenant Nafplion en Grèce).
	6.	It was written by Geoffrey of Villehardouin, a knight and crusader, who gave his eyewitness account of the successful conquest of the Byzantine Empire's capital city, Constantinople, on April 13, 1204. Il a été écrit par Geoffroi de Villehardouin, un chevalier champenois croisé, qui a témoigné de la conquête de la capitale de l’empire byzantin, Constantinople, le 13 avril 1204.
	7.	Hailing from Briel-sur-Barse in the French province of Champagne, Renaud had accompanied Geoffrey of Villehardouin on the Fourth Crusade, traveling directly to Syria rather than to Constantinople with the main crusader expedition. Originaire de Briel-sur-Barse en Champagne, Renaud accompagne Geoffroi de Villehardouin lors de la quatrième croisade, voyageant directement vers la Syrie plutôt que Constantinople avec la majorité des croisés.
	8.	It is known essentially by the extracts that du Cange gives in his Glossarium mediae and infimae latinitatis and in his edition of the Conquest of Constantinople by Geoffrey of Villehardouin. Elle est connue essentiellement par les extraits qu'en donne du Cange dans son Glossarium mediœ et infimœ latinitatis et dans son édition De la Conquête de Constantinople de Geoffroy de Villehardouin.
	9.	The events of the conquest are narrated by two sources, the various versions of the Chronicle of the Morea, and On the Conquest of Constantinople, by the Crusader Geoffrey of Villehardouin (uncle of Geoffrey I). Le récit de la conquête nous est parvenu dans deux sources différentes : la Chronique de Morée et De la Conquête de Constantinople par le chroniqueur croisé Geoffroi de Villehardouin (oncle de Geoffroi Ier de Villehardouin).
	10.	A descendant of the lords of Cayeux-sur-Mer, according to Geoffrey of Villehardouin he took up the cross in spring 1200 along with Hugh IV, Count of Saint-Pol, and remained in the latter's entourage until the fall of Constantinople to the Fourth Crusade in April 1204. Descendant des seigneurs de Cayeux-sur-Mer, il prit selon Geoffroi de Villehardouin la croix au printemps 1200 aux côtés de Hugues IV, comte de Saint-Pol, et demeura dans l'entourage de ce dernier jusqu'à la chute de Constantinople en avril 1204 lors de la quatrième croisade.

Similar Words：

"geoffrey of paris" French translation, "geoffrey of rohan" French translation, "geoffrey of sergines" French translation, "geoffrey of trani" French translation, "geoffrey of vendôme" French translation, "geoffrey of vinsauf" French translation, "geoffrey oryema" French translation, "geoffrey owens" French translation, "geoffrey p. megargee" French translation